شروق المالكي

"كل ماتراه حولك يمكن أن يلهمك"




 انتهيت من كتاب جامع بيان العلم وفضله للإمام ابن عبدالبر وهو مكوّن من جزئين وهو كتاب نفيس وجليل في بابه وما أحوج طلاب العلم ومن يقول في دين الله بغير علم لقراءته وأن عمر بن الخطاب قال اتقوا الرأي في دينكم.

وحري بمن في سبيل العلم سواء الشرعي أو غيره أن يتأدب بأدب طلاب العلم وينهج نهجهم ويتعلم سبل النقد وسبل الجدل وأدب الاختلاف واحترام أصحاب التخصص ومن نتعلم منهم.

والكتاب تكلم عن مسائل كثيرة في سبيل طلب العلم الشرعي فابتدأ الكتاب بذكر أن طلب العلم فريضة على كل مسلم ثم شرع يبين لنا حدود العلم المفروض علينا ثم شرع يبين فضل العلم والعالم والمتعلم من الكتاب والسنة والآثار عن الأئمة والعلماء.

ثم ذكر فضل كتابة العلم وأن الكتابة سبيل حفظ العلم وقيل في ذلك"من لم يكتب العلم لا يؤمن عليه الغلط"ص75.

ثم شرع يبين الأداب التي يجب على طالب العلم والمتعلم أن يتحلى بها. 

ثم ذكر منازل العلم وهي على هذا الترتيب:" النية ثم الاستماع ثم الفهم ثم الحفظ ثم النشر"ص118.

ثم بدأ في الجزء الثاني حديثه عن سؤال الله العبد عن علمه ماذا فعل به فلذا يجب العمل بالعلم وإلا فما فائدته إن كان لا يعمل به؟!

وذكر فصلًا في قيمة قول لا أدري عند العلماء وفي ذلك قال أبو الدرداء:" قول الرجل فيما لا يعلم لا أعلم نصف العلم." الجزء الثاني ص54.

ثم ذكر أبواب في أنواع العلوم ودرجاتها والفقه والاجتهاد والقياس وصفات الفقيه والمفتي والجدال والمراء والمجادلة وذم أخذ العلم ممن ليس أهل له.

ثم ذكر بابًا في الحض على الأخذ بالسنة المطهرة وفضلها.

ثم ختم كتابه بذكر باب في فضل النظر في الكتب وحمد العناية بالدفاتر وقالوا في ذلك:

" نعم المؤانس والجليس كتاب 

تخلو به إن ملّك الأصحاب

لا مفشيًا سرًا ولا متكبرًا

وتفاد منه حكمة وصواب"

وقيل:"

ولكل طالب لذة متنزه

وألذ نزهة عالم كتبه."

وروى الحسن اللؤلؤي قال: لقد غبرت لي أربعون عامًا ما قمت ولا نمت إلا والكتاب على صدري."

انتهى.

رابط الكتاب من المكتبة الشاملة

شريت الكتاب من مكتبة مستعملة بـ 5 ريال فقط وانتفعت به أكثر من قيمته ولله الحمد.

Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات







 مع أنني لست من محبي الشاي ولكنّ لفتني عنوان الكتاب لقراءته والتعرف على سر الطقوس اليابانية في تقديم الشاي ولا أنكر أنني تأثرت بعض الأحيان وأنا أشاهد مسلسلًا يابانيًا بالسكينة والهدوء التي تصاحب طقوس شرب الشاي وكأنها طقوس للتأمل.

ذكر المترجم في مقدمة الكتاب أن الكاتب كتب هذا الكتاب باللغة الإنجليزية أثناء إقامته في بوسطن في الولايات المتحدة قبل قرن من الآن ولم يأتي هذا الكتاب للدفاع عن الشاي بل الدفاع عن الهوية اليابانية وإيصالها بالشكل الصحيح للآخر وهو المجتمع الغربي الذي لم يعرف عن اليابان إلا صور مختزلة ومشوهة ليكون الشاي وسيطًا بين اليابان والآخر وذكر في طيات كتابه أن الشاي وصل موائد الغرب في ظل عدم تقبل الغربي لا للرجل الآسيوي ولا لثقافته ولا لعاداته مع ذلك وصل الشاي للعالم كله.

بدأ أول فصل في الكتاب بفصل أسماه كوب الإنسانية ليدلل على أن الشاي وصل للعالم وعلى إثره يمكننا فهم بعضنا البعض والتعلم من الآخر على عكس ما يفعله الغربي من التبشير بديانتهم وغزو العالم بثقافتهم ورفض التعلم من الآخر بل مثولهم أمام الياباني بمظهر المعلم لا لكي يتعلمون من أفكار الآخرين.

وذكر الكاتب أن الشاي لم يكن مجرد مشروب بل أنه لعب دور أساسيًا في المنازل اليابانية والأزياء والمطابخ وفنون الخزف وحتى الأدب كلها تأثرت بعالم الشاي.

وأن الشاي جزء من الحياة اليومية ومكون أساسي للهوية العامة.

كيف لمشروب بسيط يكون بمثابة الهوية لشعب كامل وكيف كان كتاب كامل يدعو لفهم الآخر عن طريق الشاي.

لذا ندرك أن المكونات الأساسية لهوية أي بلد جزء مهم من تشكيله وبقاء ثقافته وأن لا تنجرف مع تيارات الانفتاح وأن تبقى هذه المكونات على مدار العصور.

في فصلين كانت مملة شويه تكلم عن علاقة طقوس الشاي بالزن والتاو وفصل تقدير الفن.

أما بقية الفصول فكانت تصوير لطقوس الشاي بداية من الكوب إلى مدارس الشاي وحجرة الشاي وتأثيثها وتهيئتها للجو العام للشاي من الهدوء والسكينة انتهاءً بفصل معلمو الشاي الذي تكلم فيه عن أشهر معلمي الشاي ونهايته وحضور آخر حفل للشاي.

الكتاب جميل جدًا وممتع وخفيف يقع في 80 ص ومن يحب الشاي سيستمتع به أكثر.

لقراءة الكتاب مجانًا من تطبيق kindle من متجر التطبيقات وهذا رابط الكتاب في أمازون :

للتحميل من هنا








وقت ممتع في القراءة🌻

Share
Tweet
Pin
Share
1 التعليقات





 السلام عليكم تدوينة اليوم بتكلم عن الكتب اللي قرأتها أو اللي مازلت اقرأها في الشهرين الماضية صورت فيديو لليوتيوب عن الكتب هذه لو حابين تشوفونه من هنا والفيديو مختصر وبتكلم عن الكتب بشكل مفصل أكثر في هذه التدوينة. 

بسم الله نبدأ


الكتب اللي انتهيت منها:


1-كيف يمكن لبروست أن يغير حياتك لـآلان دو بوتون:

تناول الكتاب 9 جوانب في الحياة بيساعدنا بروست في تغييرها أو تحسينها وبالمناسبة بروست هو كاتب فرنسي اسمه مارسيل بروست ولديه رواية شهيرة اسمها البحث عن الزمن المفقود وتقع في ثمان مجلدات والكتاب اللي أنا بصدد الحديث عنه اقتبس كثيرا من رواية البحث عن الزمن المفقود.

المهم نعود لكتابنا بروست ينظر للأمور بطريقة مختلفة للحياة ومعرفة الذات والمعاناة والمرض والأصدقاء وذكر ذلك على لسان أبطاله في رواياته أو في مقالاته والكاتب  جمع المقتطفات من هنا وهناك حتى رسم لنا نظرة مختلفة ومميزة لكل جانب من الجوانب المذكورة في الكتاب وهي كالتالي:كيف تحب الحياة اليوم,كيف تقرأ ذاتك,كيف تأخذ وقتك,كيف تعاني بنجاح,كيف تعبر عن عواطفك,كيف تكون صديقا جيدا, كيف تفتح عينيك, كيف تكون سعيدا في الحب, كيف تقلل من أهمية الكتب.

بحط اقتباس أحبه مرة:"إحساسنا المفاجئ بالتعلق بالحياة حين ندرك الموت الوشيك يشير إلى أنه ربما لم يكن فقدان رغبتنا في الحياة طوال هذا الوقت بسبب عدم وجود نهاية منظورة, بل إنها نسختنا اليومية منها, أي أن مواطن سخطنا كانت نتيجة طريقة محدد للعيش أكثر من كونها نتيجة لأي نكد عصي على التغيير بشأن التجربة الإنسانية.

على أية حال لو كان الاعتراف بقابليتنا للموت سيشجعنا على إعادة تقييم أولوياتنا, فإنه حري أن نسأل عن ما هي هذه الأولويات؟"

وبالمناسبة هذه مو مرتي الأولى اللي اقرأ فيها هذا الكتاب أحبه مرة وكل فترة أتصفحه أو أعيد قراءته.


2-ملاحظات حول كوكب متوتر مات هيغ:

هذا الكتاب جميل جدا صوّر واقعنا مع التقنية بدقة شديدة ومتأكدة كل من يقرأه سيجد نفسه بين السطور.

أكثر تركيز الكتاب كان على التوتر والقلق اللي زرعته فينا التقنية أو بشكل أدق برامج التواصل الاجتماعي وتكلم عن محاولاته في التخلص من القلق بالابتعاد عن برامج التواصل أو بتقنين استخدامها.

وتكلم عن أمور كثيرة حول التحول الرقمي والتكنولوجي اللي ساعد بتغيير العالم تغير ايجابيا ولكن ربما تكون أضراره وسلبياته علينا أكبر ومن ذلك تغيير مشاعرنا وطبيعتنا البشرية وطغيان الشاشات على حيواتنا.

وتكلم كمان عن الملل والزهق الدائمين ومرجع ذلك لتعدد الخيارات وقلقنا من عدم وجود وقت كافي لمشاهدة ما نريد وقراءة كل الكتب وإلخ.

من الأمور اللي كانت كصفعة لما تكلم عن الاشتياق كيف تأثر شوقنا للآخرين بسبب التقنية مع أنه كتب عبارة بسيطة جدا"استمر بالاشتياق" بس حسيت العبارة كأنها صفعة لأن مفهوم الاشتياق اختلف أو بدأ يختفي تدريجيا لوجودنا 24 ساعة على مدار الأيام والأسابيع والشهور هذا الوجود الدائم أفقدنا الاشتياق لبعضنا البعض.

الكتاب ممتع وحقيقي وواقعي.


3-bien dormir :

كتاب فرنسي مرشد للنوم الجيد تكلم عن مسببات عدم النوم ومشاكل وأمراض النوم وكيف نحسن من نومنا.

والكتاب قصير في 60 صفحة تقريبا ولغته سهلة بس فيه صعوبات شويه بسبب بعض المصطلحات الطبية ولكن ساعدني جهاز كيندل في ترجمة هذه المصطلحات.

الكتاب موجود في ستور أمازون مجاني.


4- الحديقة السرية فرانسيس هودجسون:

هذه الرواية لطيفة جدا وذكرتني بأجواء أليس في بلاد العجائب قرأتها أيام العيد وكنت مستمتعة جدا.

تتكلم الرواية عن طفلة تذهب للعيش مع زوج خالتها المتوفاة في منزل قديم جدا يعود للعائلة على مر العصور وتبدأ بالاستكشاف بسبب عدم وجود ما تفعله فتكتف أسرار المنزل وأسرار العائلة ولكن اكتشاف الحديقة السرية هو الذي غير حياتها وحياة كل من في ذلك المنزل الغريب.

اللي يحب رواية أليس يقرأ هذه بتعجبه مرة.

الكتاب حملته مجانا من موقع هنداوي.


5-لغات الحب الخمس جاري تشابمان:

حبيت فكرة هذا الكتاب بقوله إن أكثر خلافاتنا مع الآخرين يكون مرجعه لاختلاف لغاتنا اللي نعبر به عن الحب وبكذا ما نفهم بعض ونظن الآخر لا يهتم لمشاعرنا.

لذلك قسم لغات الحب لـ 5 لغات وتككلم عن كل لغة في فصل.

أعترف الكتاب يحمل كثير أفكار سخيفة ومريت عليها سريعا ولكن فكرة إن كل شخص له طريقة للتعبير عن الحب فكرة واقعية ولازم نفهم عشان نفهم الطرف الآخر.

وبختصر عليكم يكفيكم لو قرأتوا فصول اللغات الخمس وتجاهلتوا البقية يمكن توصل 80 ص بس.

واللي يبغى يقرأه كامل هو حر.


6- الأمية أغوتا كريستوف:

الكتاب سيرة ذاتية للكاتبة جميل جداً وخلاني أقرر أقتني كتبها تكلمت عن مقتطفات من طفولتها وعن بداياتها في الكتابة ثم حياتها في المهجر وعن اللغة الأم واللغات العدو التي اجبرت على التحدث والكتابة بها بعيدًا عن لغتها الأم وغيره.

كتاب حزين لطالما أثرت فيني الكتب التي يطل منها الحنين للوطن.

يقع الكتاب في 114ص من الكتب الخفيفة اللي تنهيها في جلسة وحدو.


الكتب اللي ما انتهيت منها لسى:

1-رحلتي الفكرية في البذور والجذور والثمر عبدالوهاب المسيري:

من الشخصيات المذهلة المسيري رحمه الله فكره عظيم جدا ومتيقنة جداً بأني بستفيد عظيم الفائدة من قراءة سيرته الفكرية, فهذا الكتاب مو سيرة ذاتية بل سيرة غير ذاتية بل تكلم عن حياته الفكرية والأمور اللي أثرت على تكوينه الفكري وتحولاته الفكرية.

الكتاب كبير جدا في حدود 700 ص ولساتني في بدايته.

2- why social media is ruining your life Katherine Ormerod:

يتناول الكتاب الجانب السلبي اللي أثرت به برامج التواصل الإجتماعي على حياتنا من عدة جوانب من ناحية التأثير على الشخصية والصحة والعلاقات والأمومة وغيره وهذا الكتاب برضو لساتني في بدايته ولكن لاحظت أن الكاتبة ذكرت الكثير من تجاربها الشخصية وكمان أوردت دراسات بحثية وغيره.


3-اجتياز القرن الحادي والعشرين جوليان كريب:

تناول الكتاب 10 تحديات يواجهها كوكب الأرض وكل هذه التحديات هي من صنع البشر مثل الاستهلاك الجائر للموارد الطبيعية وحتى الموارد الصناعية  والتلوث وقلة المياه وانقراض الكائنات الحية واحتراق الغابات وغيره.

وبالإضافة لذلك قدم بعض الحلول التي ستساعد حتماً بتقليل أضرار هذه المخاطر.

يقع الكتاب في 800 ص تقريباً.

ما انتهيت منه لسى اقرأه على مهلي مو مستعجلة على نهاية العالم بس الله يسترها معانا.

أنصح بقراءته للتعرف على سلوكياتنا اللي تهدد حياة الكوكب ونحاول نغير كل شخص باللي يقدر عليه.

حملت الكتاب مجانا من موقع هنداوي.


شكراً لقراءتكم🌻

Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات

 




اعترف إنه عنوان مضلل فلن أقدم هنا طرق لقراءة كتب أكثر ولكن سأناقش فكرة مفادها إنه هل نحن نحتاج نقرأ كتب أكثر؟وهل وقتنا كافي؟


كثير أجد مثل هذا السؤال لأي شخص ينزل بتويتر أو بيوتيوب-أو أي برنامج آخر- حصيلة قراءات نهاية كل شهر.

كيف نقرأ كتب كثيرة؟

الجواب بسيط جداً :

لن تحتاج لطرق ولا تقنيات ولا زيادة سرعة القراءة ولا غيره.

تحتاج لشيء واحد فقط وهو:

وجود وقت لديك واستغلال هذا الوقت بشكل صحيح.

 لو بدل ما تمسك الجوال كل دقيقة تقرر إنك تقرأ صدقني راح تنصدم من عدد الكتب اللي بتقرأها.


أما السؤال الآخر الذي طرحته في بداية التدوينة: هل نحن بحاجة قراءة كتب كثيرة؟

الجواب بسيط أيضاً:

على قد حاجتك للقراءة راح تخصص وقت لها وتتنازل عن الكثير و"كلما عز المطلوب وشرف صعب مسلكه وطال طريقه..."

لذا لو كنت تريد قراءة كتبك المتراكمة التي غطتها الأتربة فانفض عنك غبار الكسل وتوكل على الله وخصص جُلّ وقتك للقراءة وتنازل عن المغريات الأخرى لا تظن الآخرين قرأوا كتب كثيرة وهم يعتبرون القراءة هواية تملأ وقت فراغ لن يأتي.


Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات


:‏Arabic

‏"كل العائلات السعيدة تتشابه، لكن لكل عائلة تعيسة طريقتها الخاصة في التعاسة"


:Italian

“Tutte le famiglie felici sono simili fra loro.

Ogni famiglia infelice è infelice a modo suo.”


:French


« tout le bonheurs se ressemblent mais chaque infortune a sa physionomie particulière »


:English

“All happy families resemble one another every unhappy family is unhappy in its own.”


:Dutch

“gelukkige huisgezinnen zijn elkander gelijk,ieder ongelukkige gezin is daarentegen op bizondere wije ongelukkige”


:Turkish


“Bütün mutlu aileler berberilene benzer bu söz tersin çevirecek olursak her mutsuz aile mutsuzunlu kendine göredir”


:Spanish


“Todas las familias felices se parecen unas a otras, pero familia infeliz tiene un motivo especial para sentirse desgraciada.”




اللي لا حظته من خلال الترجمات المتنوعة أن كل العبارات احتوت على كلمة عائلة والعائلات ما عدا اللغة الفرنسية.
كان بودي إني أعرف اللغة الروسية لكي أقارنها من النص الأصلي لكن لاحقا بإذن الله لأن اللغة الروسية من ضمن قائمة اللغات التي أريد تعلمها.

Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات




 الشتاء بالنسبة لي فصل بهيج واستثنائي وفيه تصنع أجمل لحظات السنة.

لطالما أبهجني المشي مع كوب دافئ تحت ضوء القمر أو الشمس لا يهم فكل الأوقات تصبح جميلة ومناسبة للمشي والتأمل والتفكير.

في هذه التدوينة أحببت مشاركتكم بثلاثة كتب تأملية تحفزك للمشي ثم المشي لمسافات طويلة.

كتب عن الحياة اليومية والأحاديث عن المشاعر  والطبيعة.

أمدتني هذه الكتب بمشاعر عذبة ورقيقة وهي التي ألهمتني للكتابة :

1- مشوار المشي قصة طويلة لـ روبرت فالزر :

"أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل ,قبل الظهر لم أعد أدري في أي وقت بالدقة حضرتني رغبة في أن أتمشى..."هكذا ابتدأ الكاتب كتابه ليصطحبنا لمشوار مشي في المدينة قبل الظهر تتخلل هذه الرحلة تأملات وأحاديث ووصف لما يراه في طريقه.

يتخذ الكتاب شكلا سرديا بطريقة ممتعة وجميلة لمن يحب هذا النوع من الكتب لأنك لن تجد فيها قصة وإنما الكاتب يتمشى ويتأمل ويحكي لنا تأملاته بطريقة عذبة ومذهلة تجعلك تشعر بالرغبة للخروج والمشي.

أما عن المشي ذاته يحكي لنا أنه لولا المشي لما استطاع أن يكتب حرفا واحدا إن المشي هو الذي يحرضه على الكتابة.

الكتاب قصير جدا ولكنه غني بالمشاهد اليومية بوصف باهر يقع في 122 ص.

هذا الكتاب قرأته للمرة الثانية ومستعدة لقراءته مرة اخرى متى شعرت بالحاجة للشعور بشعور جميل ولمشاهدة وصف للطبيعة وكأنها أمامي وللتأمل في الحياة وكلما احتجت لشعور مبهج ولقراءة سهلة تفيض بالشعور.


2-تجوال لـ هرمان هيسه:

"هذا هو المنزل الذي سأقول عنده وداعا." ابتدأ هيرمان كتابه تجوال بهذه العبارة الحزينة في طريقه لتوديع ألمانيا والهجرة لسويسرا .

كتب في هذا تأملاته في طريقه للرحيل حيث الأشجار والأنهار والمناظر الطبيعية الخلابة كل هذه التأملات كانت بنبرة حزينة فيها الحنين والحب للوطن الذي فارقه مجبرا.

وكتب أيضا:"وداعا يا بيت المزرعة ويا موطني."

وأما كونه جوّال يقول:"فكل الطرق لا محالة رادّتنا نحن الجوّالين أيضا إلى مواطننا."

ويقول أيضاً:"إنها أولى المدن الصغيرة على الجانب الجنوبي للجبال.

هنا تبدأ حياة الجوّال الحقيقية الحياة التي أحب ,التجوال دون أية وجهة محددة,بيسر وسهولة تحت أشعة الشمس,حياة متشرد كامل ,إني لشديد النزوع لأن أمضي الحياة بحقيبة على الظهر..."

ويقول:"إختر أي مكان تشاء لجلوسك, على جدار,أو حجر أو جذع شجرة على العشب أو الأرض اينما تكون فستجد نفسك محاطا باللوحات والقصائد وسيرجّع العالم اصداء الجمال والهناءة من حولك."

الكتاب جميل جداً وعذب وممتلئ بالأوصاف البديعة للحياة والطبيعة مع حنين خفي.

الكتاب قصير جدا في حدود 100ص .

هذه قراءتي الثانية لهذا الكتاب أيضا غمرني بمشاعر عذبة ورقيقة .

وأحب أن أنهي الحديث عن هذا الكتاب بهذا الاقتباس العذب:"أتمنى لو أنني كنت عملاقا,ليتسنى لي أن أوسد رأسي عند ثلوج أحد جبال الألب, ممداً جسدي بين قطعان الماعز,بينما أصابع قدمي تعبث بمياه البحيرة العميقة. هناك سوف أستلقي ولن أقوم ثانية أبدًا, تنمو الشجيرات بين أصابعي ,وتنبت زهور الألب البرية في شعري,سوف تغدو ركبتاي تلالاً ألبية, وتعرّش على جسدي الكروم والبيوت والكنائس. وهكذا لعشرة آلاف سنة سوف أتمدد هناك محدقا في السماوات محدقا في البحيرة. حين أعطس تهب عاصفة رعدية,حين أتنفس يذوب الثلج وتتراقص الشلالات.

وحين أموت؛فإن العالم بأسره يموت .

عندئذ أرحل قاطعاً محيطات العالم ,لأعود بشمس جديدة."


3- سرادق طائر البطريق لـ إميل هاكل:

الرواية كلها عبارة عن حوار يبدأ عند لقاء الأب بابنه ليقضون يوما بالخارج سوية وتتخلل هذا اللقاء مشي بين الشوارع والحدائق والأزقة ووقفات في أماكن متعددة بينما يتحدثون في مواضيع متعددة وعامة عن ذكرياتهم وطفولتهم وعن مشاعرهم .

الجميل في هذه الرواية أنها تبدأ بطريقة عفوية وتنتهي بطريقة عفوية ومجرد أحاديث يومية عابرة.

فيها وصف للمناظر التي تمر بهم ووصف للمواقف والأماكن.

تقع الرواية في200ص أنوي قراءتها مرة ثانية بإذن الله.

4-حياة كاملة لـ روبرت زيتالر:

الرواية عن رجل يقضي حياته وحيداً في منطقة جبلية ثلجية حيث الهدوء والسكينة يحكي عن حياته اليومية والأمور التي واجهها عن الأشخاص الذين قابلهم وعن الأماكن وعن المشاعر الحزينة والسعيدة عن الحنين عن علاقة حب وزواج لم تدم طويلا عن الذكريات الموحشة والوحدة عن الحياة العصرية حينما تغزو حياته الهادئة وركض الناس خلف المتع بينما هو يبحث عن أي عمل في هذه المنطقة الجبلية ليجد قوت يومه أما النهاية صادمة بعدما بلغ به العمر عتيا بعد الوحدة القاتلة ,نهايتها حزينة وبائسة.

سأتوقف هنا لن أكمل الكتابة حتى لا أحرق الرواية.

ولكن جميلة جدا وعذبة ورقيقة وحزينة.

يقع الكتاب في 143ص.


جميع الكتب التي كتبتها تشترك في طابع واحد وهو الطبيعة والعزلة والوصف.

ولو كنتوا قرأتوا كتاب منها شاركونا أراءكم ولو أيضاً لديكم كتب بنفس هذا الطابع الوصفي والسردي والأجواء الشتوية اللذيذة شاركوني بها وأكون شاكرة لكم.

قراءة ممتعة.

Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات


 

إننا نرى ونلاحظ ونسمع ونحب من خلال لغة هي الهيئة والكينونة اللتان نحن عليهما."



اقرأ هذه الأيام كتاب غيرة اللغات للكاتب الأرجنتيني أدريان برافي المتغرب في إيطاليا والذي كتب هذا الكتاب بحنين بالغ للغته الأم كتب هذا الكتاب بلغة الغربة اللغة الإيطالية.
لطالما كنت اتساءل كيف يتخلى انسان عن لغته وارتباطه الوثيق بموطنه حتى وإن تركه خلفه للضرورة أحكام.
ولكن لطالما شعرت أن اللغة الأم هي حبلنا الذي يربطنا بالعالم ونرى من خلاله الوجوه هي لغة أمي وأبي وعائلتي ولغة الخبز الذي أكلته والهواء الذي تنفسته وبقي منه داخلي بقايا والتراب الذي سرت عليه.
اللغة ليست تراكيب وحروف وقواعد مملة ومعقدة هي شيء أعمق هي حبال لامرئية تطوقنا.

شاهدت مرة مقطع لثنائية لغة تقول أنا أدعي أحيانا باللغة الإنجليزية وأحيانا أخرى بلغتي الأم تساءلت:هل تجذرت اللغة الثانية داخلها لتشعر بلذة الدعاء باللغتين أم أنها لم تشعر بذلك على أي حال.
لا أشعر بالدعاء لو نطقته بغير لغتي الأم الله يعلم الغيب وما يخفى ولكن قلبي لا يسعه الدعاء إلا باللغة التي ألفها وسمعها أول مرة واللغة التي أتحسسها والصوت الذي أعرفه.

لنعود للكتاب:
ذكر الكاتب قصة محزنة حصلت لعمته المهاجرة ثم عقب عليها لطالما سمعت عمتي تحكي هذه القصة باللغة الإسبانية ولكن لأول مرة أراها تبكي عندما كانت تحكيها باللغة الإيطالية فقال أن المشاعر تبقى حبيسة لغتنا الأم وإن حكينا ذات القصة بلغة أخرى ستكون مجردة من المشاعر.
أحب مثل هذه الكتب لأنها تحكي لنا ما وراء اللغة وما وراء الكلمة عن مشاعر وحنين خفي وعن ذات منسية عن غربة بصوت اخر ولسان مختلف عن إنسان هاجر بجسده وتلبسته لغة أخرى.
وبلسان الكاتب يقول:
"أن تلك الأنا التي كناها لم يعد لها وجود الآن.

وأختتم التدوينة باقتباس أخر

 "فإننا لا نشعر بالحزن بالطريقة نفسها في لغة أخرى تماما كما لا يمكننا أن نروي القصة نفسها بلغتين مختلفتين. سيكون هناك على الدوام انزلاق ما,طريقة مختلفة للنظر إلى الأشياء.


لغتنا الأم هي جوهرنا وتكوننا ووتصوراتنا ومعتقداتنا.
  


Share
Tweet
Pin
Share
1 التعليقات

 



كنت سأكتب عنوان هذه التدوينة على غرار كتاب آلان دو بوتون كيف يمكن لپروست أن يغير حياتك ولكن خشيت أن ذلك سيكون كسرقة أدبية ولذا غيرت العنوان ولكن بقي في داخلي أن أذكر ذلك.


كتاب رسائل إلى شاعر شاب لراينر ماريا ريلكه،عبارة عن نصائح لشاعر عن الكتابة وربما من الوهلة الأولى يظن من لا يهتم بالكتابة أنها لا تهمه ولكن بالنسبة لي فلقد حملت هذه الرسائل على مناحي كثيرة من مناحي الحياة وسأشاركها معكم على شكل نقاط مع تعقيب أو اقتباس من ذات الكتاب.


١-اعرف نفسك:

قبل أن تطلب رأي أحدهم فيك أو في أي شيء آخر يخصك يجب أن تعرف نفسك أولاً وأن تعرف ماذا يعني لك الأمر الذي تتساءل حوله وأن تعرف مدى رغبتك بذلك.

وفي سياق حديثه عن الكتابة اقتبس منه:"‏هل علي أن أكتب؟ نقّب في نفسك عن إجابة عميقة... ‏إذا كان ردك ‏على هذا السؤال الجاد هو قولك بقوة  وببساطة'علي أن اكتب'‏فعليك أن تبني حياتك تبعاً لتلك الضرورة. ‏يجب أن تصبح حياتك‏ حتى اللحظات التي لا تكترث لها‏ تماماً تعبيراً عن هذه الضرورة الملحة وشاهداً عليها."


٢-تعلم من الآخرين:

الشاهد من الكتاب على ذلك أنه نصح ذلك الشاعر الشاب بكتب لمن سبقوه تفيده في كتاباته.

وعبّر عن ذلك بقوله:"‏عش بعض الوقت في تلك الكتب،‏تعلم منها ما تراه جديراً بالتعلم، ‏ولكن قبل كل شيء أحبها.

هذا الحب سيعود عليك آلاف المرات.

‏وأياً ما كان المسار الذي ستسير فيه حياتك فأنا متيقن من أنه سيتخلل نسيج تطورك كواحد من أهم الخيوط من بين كل خيوط خبراتك وإحباطاتك وابتهاجاتك."


٣-لا تستعجل الشيء قبل أوانه:

تعلم الصبر لتنال مُرادك فلا شيء يحدث في يوم وليلة وإنما النجاح صبر ساعة.

أما ريلكه فيقول:"أن تكون فناناً:يعني ألا تحسب أو تعد؛أن تنضج مثل الشجرة التي لا تتعجل عصارتها وتقف مطمئنة في عواصف الربيع من دون أن تخشى ألا يعقبه صيف."


٤-التمسك بالأمور البسيطة والصغيرة:

في عصر أصبح كل شيء مبالغاً فيه أصبح التمسك بالأمور البسيطة التي تبهجنا فضيلة.

يقول ريلكه:"‏إذا تمسكت بالطبيعة، ‏وبالأمور البسيطة ‏الصغيرة فيها ‏التي يكاد لا يراها أحد،‏والتي يمكن أن تصبح ‏على غير توقع كبيرة ولا محدودة، ‏إذا تحليت بذلك الحب للأمور الصغيرة وحاولت، ‏فإن كل شيء سيصبح بالنسبة إليك أسهل."


٥-استمتع بوحدتك:

يقول ريلكه:"من الجيد أن يكون المرء وحيداً،لأن الوحدة صعبة،إن صعوبة الشيء يجب أن تكون سبباً إضافياً كي نفعله."


٦-تعلم الحب:

حتى تُحب يجب أن تتعلم الحب أولاً والانسان الذي لم يتعلم الحب لا يستطيع أن يحب.

ويقول ريلكه:"كما أنه من الجيد أن نُحب،لأن الحب صعب. والحب من إنسان لآخر ربما يكون من أصعب الأشياء التي أُعطيناها، ‏اقصى الأشياء، ‏آخر التجارب والاختبارات، ‏العمل الذي يُعد كل عمل آخر مجرد إعداد له.

لذلك لا يستطيع الشباب المبتدئون في كل شييء أن يحبوا؛يجب أن يتعلموا الحب."

أن تحب لا يعني أن تنصهر في الآخر ولا يبقى لك ذات عليك أن تبقي حدود فاصلة بينك وبين الآخر.

"لكن الشباب يتوهون عادةً في ذلك كثيراً،مراراً وتكراراً:في أنهم يذوبون بعضهم في بعض حين يغشاهم الحب،يبعثرون أنفسهم بما هم عليه من شتات واضطراب وارتباك...ولكن ماذا يجب أن يكون؟وما عسى الحياة تفعل بتلك الكومة من أنصاف الأمور المحطمة التي يسمونها أموراً مشتركة بينهم،بل ويحلو لهم تسميتها سعادتهم ...ويسمونها مستقبلهم؟كل منهم يفقد نفسه من أجل الآخر..."


 

٧-جد الجمال في كل شيء:

لا يوجد شيء يخلو من جمال يخصه وحده وكما قالت آن :"في الأشياء المكسورة جمال حزين" أما ريلكه فقال:"‏أما إذا بدت لك حياتك اليومية قاحلة فلا تلمها،بل لُم نفسك قل لنفسك إنك لست شاعراً بما يكفي كي تستدعي ثرواتها. ‏لأن الإنسان المبدع لا يعرف الفقر، ‏ولا يرى مكاناً فقيراً أو غير ذي بال."


وأختم هذه التدوينة كما ختمت آخر رسالة في الكتاب:"‏أنا سعيد،وبكلمة واحدة،سعيد ‏لأنك قد تخطيت خطر الوقوع في ذلك،وتقف وحيداً وشجاعاً في مكان ما في واقع قاسٍ."


Share
Tweet
Pin
Share
2 التعليقات

 




بتكلم في هذه التدوينة عن تجربتي مع Kindle بتكون التدوينة مقسمة:


ماهو الـ Kindle؟

من وين أشتريه؟

مميزاته

كيفية الاستخدام وتجربتي

روابط تهمكم لاستخدام أفضل 


ماهو الـ kindle:

جهاز مخصص للقراءة من أمازون ومايميز اجهزة الكيندل هي الشاشة التي تعرض النص بإستخدام تقنية الحبر الإلكتروني ولا تدعم الألوان ولا تحتوي على إضاءة بل تعكس الإضاءة من حولها.

يوجد منه أنواع متعددة أما جهازي فهو paperwhite سعته ٣٢ جيجا بايت لونه أسود.

من أين أشتريه؟


طلبته من Souq.com سابقا وأمازون حاليا وصلني خلال يومين وكان فيه عرض عليه.


مميزاته:

أكثر مايميزه إنه جهاز مخصص للقراءة فقط ولا يوجد ألوان أبيض وأسود فقط.

تستطيع القراءة في الظلام ولا في الشمس ماتتأثر الشاشة.

تشتري الكتاب بسعر أقل من الكتاب الورقي.

تقدر تظلل النصوص والعبارات.

تقدر تبحث عن معنى أي كلمة في المعجم لو فيه كلمة صعبة عليك بالعربي أو أي لغة.

تربط حسابك في الـ GoodReads وتقدر تشارك النصوص اللي سويت لها تظليل في GoodReads .

تقدر تسمع الكتب الصوتية لو عندك سماعة لا سلكية لأنه مافيه مدخل للسماعة.

طول مدة الشحن.

خفيف وسهل الإستعمال.

وفيه مميزات كثيرة أترك لكم اكتشافها بأنفسكم.



‏Kindle وتعلم اللغات:

بالنسبة لتعلم اللغات فهو خيار ممتاز جداً لأن لو كنت تقرأ كتاب بأي لغة تقدر تترجم نص في مترجم حتى لو كانت الترجمة غير جيدة بس تعطيك معنى.


وتقدر تترجم الكلمات أو تبحث عنها في المعجم أو القاموس لكل لغة ويعطيك أمثلة على استخدامات هذه الكلمة.

سهولة البحث عن الكتب بأي لغة مجرد ماتكتب اسم اللغة في أمازون بتطلع لك الخيارات.

وبخصوص اللغة الإنجليزية أي كتاب بالإنجليزي فيه خاصية الكلمات الصعبة يظهر معناها فوق الكلمة.


تجربتي مع الجهاز:

استخدامه سهل جداً والجهاز خفيف وبطاريته تطول وارتحت من القراءة بالجوال.

استفدت منه بقراءة كتب بلغات مختلفة لأنه طريقة ترجمة الكلمة سريعة وماتأخذ وقت.

وأهم ميزة تقرأ بالمكان والزمان اللي تبغاه ولا تحتاج تشيل كتاب معاك وين مارحت.


روابط تهمكم لاستخدام أفضل:


دليل المستخدم لأجهزة كيندل



كل ماترغب معرفته عن أجهزة كيندل ودعمه للعربية



كل ماتريد معرفته عن أجهزة كيندل


ماهو أفضل قارئ إلكتروني


Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات



فكرة التحدي:
بالنسبة لي أهم أسباب تعلم اللغات هي القراءة لذلك قررت نسوي هذا التحدي عشان نقرأ كتاب من كل لغة نتعلمها بغض النظر عن مستوانا في اللغة طالما وصلنا مستوى نعرف نقرأ.

أهداف التحدي:
١-ممارسة مهارة القراءة.
٢-الانغماس في اللغة:والقراءة أحد الطرق التي تتيح لنا الانغماس في اللغة خصوصاً لو قرأنا بشكل يومي.
٣-زيادة سرعة القراءة:ونحقق هذا الهدف بالقراءة اليومية مع تحديد وقت معين مثلاً ٣٠ دقيقة قراءة يومياً.
٤-زيادة الحصيلة اللغوية :القراءة أهم طريقة لزيادة حصيلة المفردات والتعرف على مصطلحات وعبارات جديدة في سياقها.

شروط التحدي:
لا يوجد شروط محددة وإنما سأضع بعض البنود.
ما حبيت أحط شروط حتى لا أقيد أحد وتتاح المشاركة للجميع.
يعني: لا يوجد وقت محدد للتحدي ولا نوع معين للكتب ولا عدد صفحات محدد.
المهم تطبيق فكرة التحدي كتاب لكل لغة.

بنود التحدي:
١-اعمل قائمة بلغاتك التي تتقنها وتتعلمها واكتب مستواك في كل لغة حتى يتاح لك اختيار الكتاب المناسب للمستوى.
٢-اعمل قائمة أخرى لتكتب كل لغة وبجانبها الكتاب الذي اخترته .
٣-المشاركة في هشتاق #كتاب_ولغة حتى أرى مشاركاتكم وأعيد تغريدها.

نصائح:
١-عند اختيار كتاب احرص ألا يكون سهل جداً بحيث تفهم كل ما كتب ولا صعب جداً ويضيع وقتك في الترجمة.
٢-شاهد مقاطع في اليوتيوب أو تدوينات لكي تساعدك في اختيار كتاب يناسبك.
٣-استخدم الترجمة.
٤-حاول ترجمة بعض النصوص التي تعجبك وشاركها في هشتاق #كتاب_ولغة .
٥-إن أحببت شاركنا نبذة عن الكتاب والوقت المستقطع للقراءة وهل استفدت منه أم لا.
٦-اكتب المفردات الجديدة في دفتر.
٧-يمكنك قراءة كتاب مخصص للأطفال إن كنت مبتدئ.

مقترحات مواقع وتطبيقات للقراءة:

- تطبيق Loyal books 
- تطبيق Muslim e-library 
- موقع : one more library
- موقع أمازون هناك بعض الكتب المجانية نسخة kindle يمكنك تحميلها في تطبيق kindle بالجوال.

Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات





لا يوجد سفينة مثل الكتاب التي تنقل الفرد بعيدًا بعيدًا.


لتأخذنا القراءة في رحلة حول العالم يجب أن نجعل محتوانا متنوع وأن لا نجعل قراءاتنا تقتصر على أدب معين أو دولة معينة وبالقراءة تسافر للعالم وأنت في مكانك رحلة للعقل والفكر .

يجب أن نسمع لكل العالم حيث التجارب المختلفة والثقافات المتنوعة ،حيث الأفكار التي تُبنى على خلفيات مجتمعية مختلفة ونرى العالم بعيون مختلفة.

رأيت مقطعاً ملهماً في Ted لفتاة أمريكية لاحظت خطأها في أنها ضلت تقرأ فقط من الأدب الأمريكي وأنها كانت محدودة بحدود دولتها ولغتها ولم تفكر يوماً أن تقرأ كتاباً مترجماً ومن هنا بدأت رحلتها حيث أنها قرأت كتاب من كل دولة في عام واحد وواجهت صعوبات لتجد ترجمة لبعض الكتب من بعض الدول وما إلى ذلك.

كانت إلهاماً لي؛ منذ ذلك الحين بدأت هذه الرحلة أول شيء سويته دخلت ويكيبديا وطبعت قائمة بالدول الرسمية وكانت ١٩٧ دولة ، اشتريت كرة أرضية حجم صغير .

بالنسبة لطريقة أختيار الكتب بدأت بكتب الدول المتوفرة ووضعت في بالي لو هناك دولة لم أجد لها كتاب مترجم سأتعلم لغتها وأحاول أن أقرأ كتاب أطفال على الأقل.

أول كتاب قرأته في هذه الرحلة كان كتاب صيني وهذه أول مرة أقرأ كتاب صيني لشخص توفي قبل الميلاد كان عبارة عن حِكم ومواعظ .


وعندما أختار كتاب كنت لا أكتفي بقراءته فقط ،بل أقرأ سيرة الكاتب في ويكيبيديا وأخذ نبذة عن الدولة نظامها وسياساتها ولغتها الرسمية وأحياناً أقرأ عن لغتها أيضاً لأعرف العوامل والصعوبات التي أثرت في ترجمة هذا الكتاب .
حقيقي هي رحلة خلاقة ورائعة رحلة مميزة تبني بها هرماً من المعلومات التي تكتسبها بقراءتك كتاب وكأنك تغوص في التاريخ ،وكأنني أقوم بعمل ورقة بحثية عن هذه الدولة.

كنت كلما أقرأ كتاباً وأنهيه أتوجه ركضاً للكرة الأرضية لأضع دبوساً لهذه الدولة هكذا كنت ومازلت أسافر حول العالم 📌🗺.

خصصت دفتر للكتابة فيه عن هذه الرحلة مع أسماء الكتب والدول وعدد الصفحات وماإلى ذلك من هذه البيانات .

لم أنتهي من هذه الرحلة بعد فلست على عجلة من أمري فأنا مستمتعة بها ممكن ممكن يوماً ما أشارك الكتب التي قرأتها من كل دولة لتكون إلهاماً للأخرين لكن ممكن مش أكيد.

هنا خريطة العالم الأدبية لو حاب تقرأ منها بدون ماتبحث عن الكتب بنفسك وقراءة ممتعة للجميع 🗺📚💫.





سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛.
Share
Tweet
Pin
Share
2 التعليقات
بسم الله الرحمن الرحيم.

السلام عليكم يا أصدقاء كيف حالكم؟

تدوينتي اليوم حبيت تكون عن القراءة وكيف نحبب الآخرين فيها وخصوصاً المراهقين 📚.
وهي عبارة عن اقتراح عدة كتب خفيفة ومناسبة للجميع للقراءة وممكن تكون كهدية لطيفة🎁.




ببدأ على طول بالإقتراحات:


١- اسع لتبلغ النجوم:




كتيب صغير عبارة عن اقتباسات ملهمة وايجابية اللي يميزه شكل الكتاب وغلافه لطيفين جداً ومناسب كهدية نجاح مثلاً ✨.

٢- ابدأ من حيث أنت:

عبارة عن دفتر لكتابة اليوميات لكن بطريقة مختلفة في كل صفحة اقتباس ملهم وسؤال تجيب عليه بشكل يومي لإكتشاف ذاتك مايميز الكتاب الرسومات الجميلة بداخله💫 .

٣- مميز بالأصفر:


عبارة عن اقتباسات وقصص قصيرة جداً وحكم منتقاة بعناية في عدة أمور مهمة في الحياة :الإحسان والكرم مع الآخرين وفي العلاقات الزوجية والعائلية والشكر والقناعة الخ 🌸.

٤- دفتر تمارين صغير لتنمي فرح العيش في حياتك اليومية:

عبارة عن تمارين لتعيش يومك بسعادة وبطريقة تفاعلية يمكنك الكتابة في الكتاب والإجابة على الأسئلة مايميز الكتاب الرسومات بداخله جميلة جداً وتنوع التمارين التي تبني ثقة الشخص في نفسه وتجعله يعيش بسعادة🌻.

‏٥- Don’t worry be happy :


عبارة عن مجموعة اقتباسات شهيرة باللغة الإنجليزية وتضرب عصفورين بحجر واحد منها القراءة ومنها تطوير لغتك الإنجليزية مايميزه أنه كتيب صغير وتحمله في أي مكان والألوان المبهجة بداخل الكتاب التي تضفي رونقاً عليه وبهجة للمراهقين عند القرءاة✨.

٦- الرقص مع الحياة:


عبارة عن مقالات قصيرة لرؤية الحياة بطريقة مختلفة واكتشاف سبيل السعادة والقيم والأخلاق وإلخ مايميز الكتاب هو لغته السهلة⭐️.

٧- بصحبة كوب من الشاي:


عبارة عن مقالات للعيش بشكل أفضل ونظرة تفاؤلية وايجابية .

٨- لأنك الله:



كما كتب على الكتاب"رحلة إلى السماء السابعة" رحلة للتعرف على أسماء الله الحسنى بلغة سهلة وقريبة للقلب ،وحينما نتعرف على أسماء الله نتعلق بالله أكثر❤️ .

ملاحظة: جميع هذه الكتب تناسب المبتدئين في القراءة وتناسب أيضاً أن تكون هدية لطيفة جداً 💝


سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛

Share
Tweet
Pin
Share
3 التعليقات
Older Posts

اشترك بالنشرة البريدية

categories

  • أشياء أخرى
  • أفكار
  • الأيام العالمية
  • اللغات والثقافة
  • تأملات
  • تجارب الحياة
  • تحسين جودة الحياة
  • تطبيقات ومواقع
  • تعلم ذاتي
  • ثقافة الطعام
  • حديث نفس
  • رمضان
  • قناة اليوتيوب
  • كتب
  • نقطة البداية

recent posts

Popular Posts

  • 10 مصادر لتعلم اللغة الإيطالية
    كنت أعمل بجد على اللغة الإيطالية ولكنني بقيت آمل أن تتجلى لي يوما ما كاملة ،أن أفتح فمي يوما ما وأتحدثها بطلاقة بشكل سحري. طعام ...
  • ايطاليا والقهوة
    القهوة تتسيد الموقف كونها المشروب المفضل للكثير حول العالم يبدأ بها صباحه وربما أيضاً يختم بها يومه. لذا اليوم حبيت أكتب عن تقاليد...
  • الإيجابية ...والجرعات الزائدة
    ... فلأمنح كل عاطفة شخصية خاصة بها،كل وضع من أوضاع الروح روحاً مستقلة فرناندو بيسوا  دائماً أحب أنظر للجزء الممتلئ من ال...

Blog Archive

  • ديسمبر 2024 (1)
  • سبتمبر 2023 (1)
  • مارس 2023 (1)
  • ديسمبر 2022 (2)
  • مايو 2022 (2)
  • مارس 2022 (1)
  • يناير 2022 (2)
  • ديسمبر 2021 (1)
  • نوفمبر 2021 (3)
  • أكتوبر 2021 (1)
  • أغسطس 2021 (2)
  • يوليو 2021 (4)
  • يونيو 2021 (2)
  • يناير 2021 (3)
  • ديسمبر 2020 (3)
  • سبتمبر 2020 (1)
  • أغسطس 2020 (2)
  • مايو 2020 (3)
  • أبريل 2020 (2)
  • مارس 2020 (1)
  • ديسمبر 2019 (2)
  • أكتوبر 2019 (3)
  • أغسطس 2019 (1)
  • يوليو 2019 (1)
  • مايو 2019 (5)
  • أبريل 2019 (9)
  • مارس 2019 (6)
  • فبراير 2019 (7)
  • يناير 2019 (1)

إجمالي مرات مشاهدة الصفحة

Follow Us

  • YouTube

بحث هذه المدونة الإلكترونية

Created with by ThemeXpose