من الأسئلة الشائعة:
أقدر أتعلم لغتين في نفس الوقت؟
كيف أتعلم لغتين في نفس الوقت؟
راح أكتب عن هذه الفكرة من تجربتي وكيف كانت ؛وهل فعلاً أقدر أتعلم لغتين في نفس الوقت؟
أول لغة بدأت أتعلمها كانت اللغة الفرنسية وتلك الفترة كنت متحمسة جداً لذلك قررت أتعلم معاها اللغة الفارسية أيضاً كنت مبتدئة تماماً في اللغتين .
كنت أخصص نصف ساعة لكل لغة يومياً وهكذا مرت الشهور يمكن ٥شهور ولاحظت إني ماتعلمت ولاشيء من اللغتين!استغربت ليه مافيه ناتج للي أسويه وللي تعلمته.
بعدين توصلت ليمكن طريقتي خطأ ، لأني أتعلم لغتين في نفس الوقت وفعلاً كانت هذه المشكلة.
كنت مبتدئة في لغتين وأتعلمهم في نفس الوقت وماأعطيتهم فرصة عشان أبني الأساس لكل لغة على حِده ،عشان كذا تلخبطت وضاع وقتي على الفاضي.
بعدين قلت تمام برجع أتعلم فرنسي بلحالها وفعلاً رجعت راجعت اللي تعلمته وبنيت الأساس ،ثم رجعت للغة الفارسية وبنيت الأساس بس ما استمريت فيها ماكان عندي مصادر تعلم جيدة.
ومن هنا فهمت أشياء عشان أقدر أتعلم لغتين في نفس الوقت ولازلت أستمر في تطبيق الطريقة.
الفكرة هنا إنه تقدر تتعلم لغتين في نفس الوقت بس بشروط:
-لازم يكون المستوى مختلف في اللغتين .- تخصيص وقت للغة اللي مستواها مبتدئ حتى تبني الأساس للغة اللي بتعتمد عليه الوقت كله.
-البحث عن المصادر الجيدة قبل البدء في التعلم لتجنب تضييع الوقت.
-وجود الوقت الكافي لديك للغتين وإلا الإكتفاء بتعلم لغة وحدة في الوقت الذي لديك.
-التنويع في طرق التعلم لكل لغة.
هل لازم تكون اللغتين غير متشابهه؟
كثير أقرأ أنه لازم ماتكون اللغتين متشابه ومن نفس العائلة اللغوية عشان مانتلخبط بس من تجربتي بالعكس التشابه بين اللغتين أفادني من حيث سرعة التعلم لأني أستطيع تخمين معنى الكلمة من كونها متشابهه مع لغة أخرى.
ولكن
أقدر أتعلم لغة عن طريق لغة أخرى تعلمتها؟
هذه من الطرق الرهيبة إنك تتعلم لغة جديدة عن طريق لغة تعلمتها مسبقاً وهذا الأمر يعزز لديك اللغة الأخرى ويساعدك في تحسين مستواك فيها عن طريق إستخدامها في التعلم .
ومن الأفضل يكون مستواك متوسط في اللغة التي تريد التعلم بها عشان يسهل عليك الأمر وماتضل تترجم كل شويه.
وبالنسبة لي بدايتي بهذه الطريقة هي التعلم عن طريق الإنجليزية وهذا ساعدني في تطوير لغتي جداً جداً.
أخيراً:
إن كنت من محبيّ اللغات فهذه من أفضل الطرق لتستطيع تعلم اللغات التي تريدها لأن الوقت لايكفينا لتعلم كل اللغات التي نريدها لذلك نتعلم لغتين في نفس الوقت.والأهم هو استمتاعك بعملية التعلم أثناء التعلم.
ولو شعرت بالضغط تستطيع أن تتوقف قليلاً عن تعلم إحدى اللغات أو تستخدم طريقة تقلل الصغط عليك.
سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛.
