شروق المالكي

"كل ماتراه حولك يمكن أن يلهمك"






بعد مرور شهر ونصف تقريباً على بداية تعلمي اللغة الصينية"中文"حبيت أكتب عن رحلة البحث عن المصادر و كيف كانت اللغة وايش النواحي الصعبة فيها وهل هي سهلة فعلاً؟

في البداية دوافعي لتعلم هذه اللغة أنها لغة مميزة ومصنفة كلغة صعبة للتعلم وهذا حافز وتحدي للشخص إنه يجرب حظه معاها ،وبالإضافة لذلك بعد إدراجها كمادة أساسية في المناهج السعودية زاد الحماس لديّ لمواكبة الجيل الجديد.

على كل حال:

أول أسبوع بدأت أتعلم بدأت بعشوائية جربت تطبيقات وقنوات يوتيوب كثير وكانت هذه كلها عشان أعرف ايش الأفضل واللي بستمر فيه.

أصعب شيء واجهته في البداية عدم وجود حروف فتحس إنك تائه وضائع مو عارف البداية من فين وتتعلم بعشوائية .

بعد اسبوعين ونصف اكتشفت إن اللغة الصينية مقسمة لـ ٦ مستويات HSK وهذه المستويات لإختبار الكفاءة في اللغة الصينية.

فعشان أنظم طريقة التعلم بدأت أتعلم رموز المستوى الأول HSK1 بالإضافة للتعلم عن طريق تطبيق Hello Chinese .
(ماراح أتكلم عن التطبيقات كثير التدوينة القادمة إن شاء الله راح أحط المصادر اللي إستخدمتها).

يستخدم الـ Pinyin لتسهيل تعلم اللغة بحيث تكتب الكلمة بالحروف اللاتينية ولو كنت تستخدم لوحة المفاتيح بالجوال مجرد كتابتك للـ pinyin راح يطلع لك الرمز المتوافق معاه.

ايش اللي حبيته في اللغة والأشياء الصعبة فيها؟

مميزات اللغة:


- طريقة الكتابة مذهلة تطلع الفنان اللي داخلك .
- أكثر الرموز مستوحاة من الطبيعة .
- قواعدها حتى الان سهلة جداً.
- الضمائر الرئيسية ٣ وتُضاف عليها أداة الجمع عشان تصير ضمائر للجمع.
-  الرمز لحاله له معنى ويُضاف له رمز اخر لتكوين كلمات جديدة.
- طريقة العد سهلة.
- تصريف الفعل مايتغير حسب الضمير.


الصعوبات؟

- النغمات :


في اللغة الصينية ٥ نغمات وعشان يصير سهل للفهم هي مثل الحركات في العربية وهي اللي تخلي اللغة صعبة أكثر من الرموز، لو نطقت النغمة بشكل مختلف تتغير الكلمة تماماً، وواجهت صعوبة جداً في التفريق بين كل نغمة أحسها تتشابه، وتحتاج تدريب وجهد إضافي.

- الرموز :

بالنسبة للرموز صحيح فيه صعوبة لتذكرها وكتابتها بس أحس هذه الصعوبة راح تختفي مع الوقت لأن كلما تكرر عليّ الرمز وكتبته راح يثبت في ذهني وطريقة كتابتها المميزة زادت حماسي لتخطي هذه العقبة.

~~~~~

واللغة حتى الان أشوفها ممتعة وليست بتلك الصعوبة التي كانت تُصور بها.

شهر ونصف وأنا أتعلمها ومع ذلك قدرت أكون جمل وأسجل نفسي وأنا أتكلمها وكمان أستخدم التسجيل الصوتي في أحد التطبيقات والتطبيق يضع لي خط أحمر للكلمة الخطأ وبكذا أعرف أخطائي.

اللغة تحتاج إنك تجربها وتكتشفها بنفسك ابدأ بشكل بسيط حاول تتعلم رموز بسيطة شوف فيديوهات في اليوتيوب لمعنى كل رمز وكيف تكون المقاطع شيقة وممتعة.
كمان أبحث وأقرأ عن اللغة عشام تفهم كيف تعمل اللغة.

لاتعتمد على كلام مسبق وصلك استكشف اللغة وإذا ماعجبتك اتركها مافيه شيء يجبرك تستمر فيها.

وهذه تدوينة اليوم حبيت أتكلم عن تجربتي البسيطة لتعلم الصينية لتحفيز الناس لتعلمها .
‏再见 = مع السلامة.

سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛.
Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات



~~~~~

مساء أو صباح الخير كيف حالكم مع رابع يوم من أيام رمضان المبارك؟ تدوينة اليوم راح أشارككم تطبيقات مفيدة جدا لقراءة القرآن أو حفظه والقراءة وإلخ.

هذه التطبيقات ليست حكراً لرمضان فهي لرمضان ومابعده ولكن فضلت إني أكتب التدوينة في رمضان وكتب الله أجري وأجركم.

قراءة القرآن:


  • ختمة:
يساعدك تطبيق ختمة على ختم القرآن في المدة التي تحددها وكم ختمة تريد مع تفعيل التنبيهات وأيضاً يمكنك قراءة الأذكار وتفعيل تنبيه لقراءة سورة الكهف يوم الجمعة وغير ذلك.

للتحميل: إضغط هنا


  • آية:
من التطبيقات المميزة اللي أستخدمها واجهته ممتازة وتستطيع تفسير كل أية تقرأها والإستماع لها ويمكنك أيضاً من نسخ الآية وتفسيرها مع إمكانية نسخها كنص أو حفظها كصورة والكثير.

للتحميل :إضغط هنا

حفظ القرآن:

  • محفظ الوحيين:
يساعدك في حفظ القرآن الكريم بحيث يتيح لك إختيار التكرار لكل آية وإختيار القارئ وتسجيل صوتك للتسميع وقراءة تفسير الآيات ويوجد أيضاً داخل التطبيق بعض المتون العلمية .

للتحميل: إضغط هنا




  • الاتقان في حفظ القرآن:
يساعدك هذا التطبيق لمراجعة محفوظك بحيث أن تستطيع إختيار الجزء وهو يعطيك آية وتخمن السورة أو يعطيك آية وتكمل مابعدها أو ماقبلها .

للتحميل : إضغط هنا



القراءة:

  • المكتبة الشاملة:
لقراءة الكتب الدينية وتحميلها داخل التطبيق من التطبيقات الرهيبة اللي ماأستغني عنها ومرتب وتم تقسيمه حسب كل نوع.

للتحميل: إضغط هنا




  • المكتبة الإسلامية:
لقراءة الكتب الدينية المتنوعة بكل اللغات وتحميلها وقراءتها في داخل التطبيق مع مميزات اخرى.

للتحميل : إضغط هنا




  • الكشاف المكتبة القرآنية:
مكتبة تتيح لك قراءة الكتب المتعلقة بالقرآن من التفاسير وأسباب النزول وإعراب الأيات وإلخ .

للتحميل: إضغط هنا



التفسير:



  • التفسير الصوتي للقرآن الكريم:
يقرأ الآية ثم تفسيرها حتى نهاية السورة وتستطيع قراءة التفسير أيضاً ،رائع من ناحية تشغله وتستمع للتفسير أثناء العمل أو أي شيء اخر.

للتحميل: إضغط هنا


الحديث:

  • جامع الكتب التسعة:
من التطبيقات الممتازة جداً مرتب ومنظم ومقسم حسب الكتب والفصول يمكنك البحث عن الأحاديث وقراءة الأحاديث ونسخها ومشاركتها.

للتحميل: إضغط هنا


الأذكار:


  • الباقيات:
تطبيق مميز يشكل جميع الأذكار ومقسمة حسب مواضيعها ويتوفر بأكثر من لغة وإمكانية مشاركة الأذكار مع الأخرين ومميزات أخرى.

للتحميل: إضغط هنا

  • أذكار:
يتميز التطبيق بالكثير إضافةً للأذكار حيث تستطيع قراءة أسماء الله الحسنى ومعرفة القبلة وويوجد تنبيه للأذكار وتستطيع سماعها صوتياً مع واجهة جميلة فيها أدعية.

‏للتحميل: إضغط هنا



حفظ المتون :

  • المتون :
تطبيق يساعدك على حفظ المتون العلمية المتنوعة مقسمة على حسب مستوى المتعلم مع إمكانية الإستماع والقراءة .
تطبيق مميز جداً.


للتحميل: إضغط هنا


ملاحظة: التطبيقات لأجهزة الأيفون.

نفع الله بها 💫


سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛
Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات



كل عام وأنتم بخير ورمضان مبارك وأعاننا الله وإياكم على صيامه وقيامه .

الوقت في رمضان يضيق علينا مابين صلوات وختم وإفطار وسحور وتتغير الأوقات فلذلك مهم جداً أن تضع خطة لرمضان للإستفادة من وقتك .

بشارككم في هذه التدوينة خطة لتلهمكم ولكم الحرية تضعونها كيفما تريدون.

قسمت الخطة على أربع محاور وبعض الأمور استبعدتها وماشفت من الضروري إني أسجلها.

نبدأ:

المحور الأول:

الطاعات:

هنا تضع أهدافك المتعلقة بختم القرآن كم مرة ستختمه؟ ومدة كل ختمة؟ .
وإن كنت ستحفظ القرآن أو ستراجع المحفوظ كتابة كل التفاصيل وتقسيمها حسب أيام الشهر.
قراءة المختصر لصحيح البخاري وكم حديث تنوي قراءته كل يوم .
قراءة التفسير كم مرة ستقرأ التفسير وماإلى ذلك.
ووضع مخطط للتتبع .

المحور الثاني:

القراءة:

بالنسبة لي في رمضان أحب أقرأ كتب دينية عشان يكون الأجر مضاعف بإذن الله وأستغل وقتي في شيء أفضل من ناحية الزمان.
مبدئياً حددت الكتب اللي بقرأها ان شاء الله بمعدل كتاب كل إسبوع.



المحور الثالث:

تعلم اللغات:

هذه من المحاور المهمة بالنسبة لي لأن اللغة تحتاج تكون مستمر فيها عشان ماتنساها وفي رمضان أنا أستمر بالتعلم لكن أحدد وقت أقل لها.
ومن الأفكار لذلك معرفة المفردات المتعلقة برمضان في كل لغة.
وأيضاً مشاهدة برامج رمضانية باللغات اللي أتعلمها إن وُجد.
وأخيراً اخترت كتابين دينية راح اقرأهم إن شاء الله أحدهم بالإنجليزي والأخر بالإيطالي.

المحور الرابع:

الرياضة:

مع إني غير ملتزمة بالرياضة ككل بس في رمضان أحس يجيني حماس أسويها فقسمتها يومين مشي ويومين رياضة ويومين يوغا ويوم راحة .
وكل شخص ممكن يسويها حسب جدوله وتفرغه.

نصائح:



١- قاطع المسلسلات في رمضان صدقوني ماراح يفوتنا شيء أبداً عندنا وقت لبعده إننا نتفرج كل اللي فاتنا بس أيام رمضان فضيلة ومباركة لانضيع ساعاتها على الفاضي.
٢- لاتضيع وقتك تتفرج سنابات المشاهير أكثر وقتنا يضيع نشوفهم وخصوصاً لما صاروا موجودين عندنا بدون إضافة وبإذن الله ماراح أدخل سناب وقت الرمضان إلا قليلاً.
٣- تصدقوا بالماء حتى لو تحطه للعصافير والقطط في الشارع.

المفكرات الرمضانية ممكن تساعدكم لتنظيم رمضانكم إبحثوا عنها بتويتر وأطبعوا اللي يعجبكم منها.

الله يعينني وإياكم على الأعمال الصالحة ويتقبلها منا يارب ياكريم❤️

التدوينة القادمة ستكون تطبيقات مساعدة في رمضان إن شاء الله 🌙.

سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛.

Share
Tweet
Pin
Share
No التعليقات




~~~~~

من فترة بدأت أكتب يومياتي وفجأة فكرت!
قلت ليه ما أستفيد من كتابة اليوميات في تعلم اللغات؟

طبعاً اللي صار معي إني كل ١٠ أيام أكتب بلغة مختلفة وهالشيء كان جيد جداً من نواحي عديدة.

ايش اللغات اللي كتبت فيهم؟

بدأت الكتابة بأفضل اللغات في المستوى وهي العربية والإنجليزية والإيطالية والتركية.
راح أتكلم عن كل لغة وايش ملاحظاتي على كتابتي فيها.

اللغة الإنجليزية:

لاحظت إن كتابتي سليمة من ناحية القواعد وحتى الإملاء.
لكن عندي مشكلة تكرار نفس الكلمات اللي أشعرتني بالملل رغم إني أعرف مرادفات لكلمات كثير بس وقت الكتابة أحس تروح من عقلي وأضل أكرر الكلمات.

اللغة العربية:

لاحظت تحسن خطي من بدأت أكتب.
تحسن الإملاء جداً وصرت أركز على الهمزات وما إلى ذلك.
أخطائي الإملائية قليلة جداً وتكاد تكون معدومة.
أحب طريقتي في التعبير وإني أخلط بين العامية والفصحى.
ولكن عندي نفس مشكلة الإنجليزي ضآلة مخزون المفردات رغم إني أقرأ كثير.

اللغة التركية:

هذه اللغة أحبها جداً لكن عندي مشاكل كثير معها؛ كتابتي سيئة جداً أخطاء إملائية كثيرة وألخبط بين عدة حروف للحين ماعرفت صوتها OÖ ÜU Iİ وهذه المشاكل سببها إني اكتسبت اللغة سماعياً رغم وفرة المخزون إلا إني بطيئة في الكتابة بسبب محاولة تذكر طريقة الكتابة.
الجيد إني جيدة في اللغة بس الكتابة سيئة وهذه مشكلة سهل أتجاوزها مع التمرن على الكتابة.

اللغة الإيطالية:

هنا كانت المفاجأة ،كانت كتابتي رهيبة جداً خالية من الأخطاء الإملائية ولاحظت سرعتي في الكتابة ووجود مرادفات للكلمات المستخدمة بكثرة.
كنت أكتب بدون تفكير وكأني أكتب بالعربي .
ماكان عندي ملاحظات على الإيطالية إلا أنني تحمست لمداومة تعلمها حتى إتقانها رائعة اللغات.


ايش اللي استفدته من كتابة اليوميات بـ٤ لغات؟


١- تعرفت على مستواي في كل لغة.
٢- عرفت مكامن الضعف في كل لغة من ناحية القواعد أو الإملاء.
٣- لاحظت وجود مخزون مفردات بس أنساه عند الحاجة لأني ما أستخدمها كثير فبحاول أصحح هالنقطة وأستخدم البدائل.
٤- هالأمر حمسني لإستمرار الكتابة لأني كل فترة أكتب بلغة مختلفة.
٥- مجرد إنك تكتب بلغة غير لغتك الأم هذا يعتبر أمر مبهج وتكفيك كفائدة تشمل كل ماسبق رغم الخطأ.

~~~~~

هذه اللغات اللي كتبت فيهم لحد الأن واللي أعتبر مستواي فيهم جيد للكتابة أما اللغات الباقية مخزوني اللغوي ضعيف حتى لو حاولت الكتابة بهم راح أحتاج لقاموس .
لكن! راح أسعى لأضيف لغة خامسة ليومياتي إن شاء الله.

إن شاء الله تكون التدوينة ألهمتكم لتبدأوا بالتدوين بلغات متعددة وتحسنوا كتابتكم .


سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛.

Share
Tweet
Pin
Share
1 التعليقات





لا يوجد سفينة مثل الكتاب التي تنقل الفرد بعيدًا بعيدًا.


لتأخذنا القراءة في رحلة حول العالم يجب أن نجعل محتوانا متنوع وأن لا نجعل قراءاتنا تقتصر على أدب معين أو دولة معينة وبالقراءة تسافر للعالم وأنت في مكانك رحلة للعقل والفكر .

يجب أن نسمع لكل العالم حيث التجارب المختلفة والثقافات المتنوعة ،حيث الأفكار التي تُبنى على خلفيات مجتمعية مختلفة ونرى العالم بعيون مختلفة.

رأيت مقطعاً ملهماً في Ted لفتاة أمريكية لاحظت خطأها في أنها ضلت تقرأ فقط من الأدب الأمريكي وأنها كانت محدودة بحدود دولتها ولغتها ولم تفكر يوماً أن تقرأ كتاباً مترجماً ومن هنا بدأت رحلتها حيث أنها قرأت كتاب من كل دولة في عام واحد وواجهت صعوبات لتجد ترجمة لبعض الكتب من بعض الدول وما إلى ذلك.

كانت إلهاماً لي؛ منذ ذلك الحين بدأت هذه الرحلة أول شيء سويته دخلت ويكيبديا وطبعت قائمة بالدول الرسمية وكانت ١٩٧ دولة ، اشتريت كرة أرضية حجم صغير .

بالنسبة لطريقة أختيار الكتب بدأت بكتب الدول المتوفرة ووضعت في بالي لو هناك دولة لم أجد لها كتاب مترجم سأتعلم لغتها وأحاول أن أقرأ كتاب أطفال على الأقل.

أول كتاب قرأته في هذه الرحلة كان كتاب صيني وهذه أول مرة أقرأ كتاب صيني لشخص توفي قبل الميلاد كان عبارة عن حِكم ومواعظ .


وعندما أختار كتاب كنت لا أكتفي بقراءته فقط ،بل أقرأ سيرة الكاتب في ويكيبيديا وأخذ نبذة عن الدولة نظامها وسياساتها ولغتها الرسمية وأحياناً أقرأ عن لغتها أيضاً لأعرف العوامل والصعوبات التي أثرت في ترجمة هذا الكتاب .
حقيقي هي رحلة خلاقة ورائعة رحلة مميزة تبني بها هرماً من المعلومات التي تكتسبها بقراءتك كتاب وكأنك تغوص في التاريخ ،وكأنني أقوم بعمل ورقة بحثية عن هذه الدولة.

كنت كلما أقرأ كتاباً وأنهيه أتوجه ركضاً للكرة الأرضية لأضع دبوساً لهذه الدولة هكذا كنت ومازلت أسافر حول العالم 📌🗺.

خصصت دفتر للكتابة فيه عن هذه الرحلة مع أسماء الكتب والدول وعدد الصفحات وماإلى ذلك من هذه البيانات .

لم أنتهي من هذه الرحلة بعد فلست على عجلة من أمري فأنا مستمتعة بها ممكن ممكن يوماً ما أشارك الكتب التي قرأتها من كل دولة لتكون إلهاماً للأخرين لكن ممكن مش أكيد.

هنا خريطة العالم الأدبية لو حاب تقرأ منها بدون ماتبحث عن الكتب بنفسك وقراءة ممتعة للجميع 🗺📚💫.





سلام وحب حتى تدوينة اخرى💛.
Share
Tweet
Pin
Share
2 التعليقات
Newer Posts
Older Posts

اشترك بالنشرة البريدية

categories

  • أشياء أخرى
  • أفكار
  • الأيام العالمية
  • اللغات والثقافة
  • تأملات
  • تجارب الحياة
  • تحسين جودة الحياة
  • تطبيقات ومواقع
  • تعلم ذاتي
  • ثقافة الطعام
  • حديث نفس
  • رمضان
  • قناة اليوتيوب
  • كتب
  • نقطة البداية

recent posts

Popular Posts

  • 10 مصادر لتعلم اللغة الإيطالية
    كنت أعمل بجد على اللغة الإيطالية ولكنني بقيت آمل أن تتجلى لي يوما ما كاملة ،أن أفتح فمي يوما ما وأتحدثها بطلاقة بشكل سحري. طعام ...
  • ايطاليا والقهوة
    القهوة تتسيد الموقف كونها المشروب المفضل للكثير حول العالم يبدأ بها صباحه وربما أيضاً يختم بها يومه. لذا اليوم حبيت أكتب عن تقاليد...
  • الإيجابية ...والجرعات الزائدة
    ... فلأمنح كل عاطفة شخصية خاصة بها،كل وضع من أوضاع الروح روحاً مستقلة فرناندو بيسوا  دائماً أحب أنظر للجزء الممتلئ من ال...

Blog Archive

  • ديسمبر 2024 (1)
  • سبتمبر 2023 (1)
  • مارس 2023 (1)
  • ديسمبر 2022 (2)
  • مايو 2022 (2)
  • مارس 2022 (1)
  • يناير 2022 (2)
  • ديسمبر 2021 (1)
  • نوفمبر 2021 (3)
  • أكتوبر 2021 (1)
  • أغسطس 2021 (2)
  • يوليو 2021 (4)
  • يونيو 2021 (2)
  • يناير 2021 (3)
  • ديسمبر 2020 (3)
  • سبتمبر 2020 (1)
  • أغسطس 2020 (2)
  • مايو 2020 (3)
  • أبريل 2020 (2)
  • مارس 2020 (1)
  • ديسمبر 2019 (2)
  • أكتوبر 2019 (3)
  • أغسطس 2019 (1)
  • يوليو 2019 (1)
  • مايو 2019 (5)
  • أبريل 2019 (9)
  • مارس 2019 (6)
  • فبراير 2019 (7)
  • يناير 2019 (1)

إجمالي مرات مشاهدة الصفحة

Follow Us

  • YouTube

بحث هذه المدونة الإلكترونية

Created with by ThemeXpose